Results for annosteluohjelman translation from Finnish to French

lääkärisi säätää venta- neb- sumutinlaitteeseen tarvitsemasi annosteluohjelman.
votre médecin réglera l’ appareil venta-neb sur le programme requis en fonction de la dose qui vous a été prescrite.

kalydecon annosteluohjelman muuttaminen voi olla tarpeen tietyntyyppisiä lääkkeitä käyttävillä potilailla.
il peut être nécessaire d’ajuster la posologie de kalydeco chez les patients prenant certains types de médicaments.

molemmissa tutkimuksissa potilaat saivat 0,5 mg ranibitsumabia yksilöllisten vakauttamiskriteerien perusteella määritellyn prn-annosteluohjelman mukaisesti.
dans les deux études, les patients ont reçu une dose de ranibizumab 0,5 mg selon un protocole prn, basé sur des critères de stabilisation individualisés.

kun valmistetta annettiin suositellun annosteluohjelman mukaisesti pisimmillään 90 päivän ajan, ontumispisteet paranivat koirilla, joilla oli todettu nivelrikko.
l’administration du produit conformément à la posologie recommandée pendant une durée maximale de 90 jours a permis d’obtenir une amélioration du score relatif à la claudication chez les chiens atteints d’arthrose établie.

korvaushoito primaarisissa immuunipuutosoireyhtymissä annosteluohjelman avulla tulisi saavuttaa vähintään 4- 6 g/ l: n minimitaso (määritetään ennen seuraavaa infuusiota).
traitement de substitution en cas de déficits immunitaires primitifs la posologie doit assurer un taux d'igg résiduel d’au moins 4 à 6 g/l (mesuré avant la perfusion suivante).

suositeltava annosteluohjelma on esitetty seuraavassa kaaviossa.
le schéma posologique recommandé est décrit ci-après: