Results for casillas translation from Finnish to French

casillas
iker casillas

martin casillas? - mitä?
martin casillas ?

casillas torjuu jälleen.
casillas, encore !

- oletteko teresa casillas?
- on devait se voir demain?

casillas ohjaa pallon ylärimaan!
détourné sur la barre par casillas, qui sauve le real !

-etsivä birnbaum, etsivä casillas.
voici mon partenaire, détective casillas.

casillas torjuu taas ja jatkotilanne menee hiukan yli.
tir détourné par casillas. reprise au-dessus de la barre.

on yksi nainen nimeltä teresa casillas, hän on haastattelulistallani.
je dois également l'interviewer.

freddie ljungbergilla on pallo. ja casillas tulee ulos maaliltaan.
freddie ljundberg, casillas sort.

espanjaksi derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
en espagnol derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]

suojatulla alkuperänimityksellä "pimentón de la vera" varustettavan paprikajauheen valmistuksessa käytettäviä paprikoita tuotetaan la veran, campo arañuelon, valle del ambrozin ja valle del alagónin alueiden kunnissa. nämä alueet sijaitsevat cáceresin maakunnan pohjoisosassa, ja ne käsittävät seuraavat kunnat: abadía, aldeanueva de la vera, aldeanueva del camino, aldehuela del jerte, arroyomolinos de la vera, carcaboso, casas del monte, casatejada, casillas de coria, cilleros, collado, coria, cuacos de yuste, el toril, galisteo, garganta la olla gargantilla, granja de granadilla, guijo de galisteo, guijo de granadilla, guijo de santa bárbara, holguera, jaraíz de la vera, jarandilla de la vera, losar de la vera, madrigal de la vera, majadas de tiétar, malpartida de plasencia, montehermoso, moraleja, morcillo, navalmoral de la mata, pasarón de la vera, plasencia, riolobos, robledillo de la vera, rosalejo, saucedilla, segura de toro, serrejón, talaveruela de la vera, talayuela, tejeda de tiétar, torrejoncillo, torremenga, valdeobispo, valverde de la vera, viandar de la vera, villanueva de la vera, zarza de granadilla.
la zone de production des piments destinés à l'élaboration du%quot%pimentón%quot% relevant de l'appellation d'origine protégée%quot%pimentón de la vera%quot%, est constituée par les communes des régions naturelles de la vera, campo arañuelo, valle del ambroz et valle del alagón, dans le nord de la province de cáceres, à savoir: abadía, aldeanueva de la vera, aldeanueva del camino, aldehuela del jerte, arroyomolinos de la vera, carcaboso, casas del monte, casatejada, casillas de coria, cilleros, collado, coria, cuacos de yuste, el toril, galisteo, garganta la olla gargantilla, granja de granadilla, guijo de galisteo, guijo de granadilla, guijo de santa bárbara, holguera, jaraíz de la vera, jarandilla de la vera, losar de la vera, madrigal de la vera, majadas de tiétar, malpartida de plasencia, montehermoso, moraleja, morcillo, navalmoral de la mata, pasarón de la vera, plasencia, riolobos, robledillo de la vera, rosalejo, saucedilla, segura de toro, serrejón, talaveruela de la vera, talayuela, tejeda de tiétar, torrejoncillo, torremenga, valdeobispo, valverde de la vera, viandar de la vera, villanueva de la vera et zarza de granadilla.