Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käytitsä crackii enen showta?
- t'as pris du crack avant le spectacle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odotin tapaavani k enen tahansa.
-j'attendais m'attendre à qui que se soit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuten, k enen kanssa harveylla on
-comme, avec qui se relacionne harvey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta en tiedä k enen kanssa minun täytyy k ohdata siellä.
ce que je ne sais pas c'est avec je dois me trouver là-bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesin danilalle siveltimiä kolme vuotta - enen kuin hän uskoi minulle ikonin.
danila, j'ai lavé ses brosses 3 ans avant qu'il me confie une icône. pas pour la retoucher. pour la laver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
constantin enen, jotka vaihdettuaan oikeiksi ja asianmukaisiksi todetut valtakirjansa, ovat sopineet seuraavaa:
lesquelles, après avoir échangé leurs pleins pouvoirs reconnus en bonne et due forme, sont convenues des dispositions suivantes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
asiantuntemuksen kehittäminen enen puoleen pk-yritykset voivat kääntyä, kun niillä on kysyttävää ympäristölainsää-
savoirfaire local ù les pme peuvent-elles s’adresser si elles ont des questions relatives à la législation environnementale et sur les possibilités
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toinenitisen voi toimia jtisenen tai entisen jtisenen edustajana. toinen jdsen ei voi esittriri pyyntdr)ilman asiqnomaisen jtis enen suostumusta.
le ddptttdou encien d,iputdpeut affe reprdsentd par un autre ddpmd.la demande ne peut afteadressde par un autre ddputd sans l'accord du ddputdconcernti. concernti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poiketen siitä, mitä 1 artiklassa säädetään, enen 1 päivää syyskuuta 1999 liikkeeseen laskettu muurahaishappo, jonka päällysmerkinnät eivät ole tämän asetuksen mukaiset, voi olla liikkeessä 31 päivään joulukuuta 1999 asti.
par dérogation à l'article 1er, l'acide formique mis en circulation avant le 1er septembre 1999 dont l'étiquetage n'est pas conforme au présent règlement peut rester en circulation jusqu'au 31 décembre 1999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: