Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edistyminen kohti vähähiilistä energiajärjestelmää
la progression vers un système énergétique à faibles émissions de co2;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"edistyminen kohti vähähiilistä energiajärjestelmää.
"progression vers un système énergétique à faible intensité carbonique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
painopisteiden määrittely koko energiajärjestelmää silmällä pitäen
la fixation des priorités en fonction de l'ensemble du système énergétique,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sen rakennukset piti eristää paremmin, energiajärjestelmää piti parantaa.
les bâtiments devaient y être mieux isolés et la consommation en énergie optimisée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tämän päivän päätöksillä muokataan jo vuoden 2050 energiajärjestelmää.
les décisions prises aujourd'hui façonnent d'ores et déjà le système énergétique de 2050.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n energiajärjestelmää hallitsevat seuraavien 20 vuoden ajan fossiiliset polttoaineet.
la structure de la consommation énergétique en europe restera dominée par les combustibles fossiles pendant les vingt prochaines années, mais elle devrait conserver une stabilité relative par rapport aux près de ent. uniquement en anglais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
painopisteiden määrittely koko energiajärjestelmää (tuotanto, infrastruktuuri, palvelut jne.)
la fixation des priorités en fonction de l'ensemble du système énergétique (production, infrastructures, services, etc.),
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jotta energiajärjestelmää voidaan muuttaa energiaunionistrategian mukaisesti, tarvitaan tueksi merkittäviä investointeja.
des investissements importants seront nécessaires afin d'appuyer la transformation du système énergétique conformément à la stratégie de l'union de l'énergie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"etenemissuunnitelma vähähiilisen energiajärjestelmän kehittämiseksi vuoteen 2050 mennessä"
feuille de route pour un système à faible intensité de carbone d'ici à 2050
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting