Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä laitos tekee kasvimyrkkyjä ja lannoitteita.
l'usine fabrique principalement des produits agricoles. herbicides. engrais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geenimanipulaatio parantaa kasvien kestävyyttä kuivuutta, tuholaisia ja kasvimyrkkyjä vastaan.
11 charge son bureau d'envoyer une mission d'information en république
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antoivat minulle napalmia, kasvimyrkkyjä ja helikoptereita, - ja kutsuivat sitten minua brutaaliksi.
ils m'ont donné du napalm, du défoliant, des hélicos armés et ils me traitent de brute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puolet niistä 560 aineesta, joiden epäillään olevan hormonaalisia haitta-aineita, on kasvimyrkkyjä.
la moitié des 560 substances suspectées d' être des perturbateurs endocriniens sont des pesticides.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
muunneltu lajike voi vaikuttaa myös ympäristöön, koska sen vastustuskyky tuholaisia ja kasvimyrkkyjä vastaan poikkeaa muista kasveista.
fédérale de yougoslavie et de faire rapport sur la situation. ■
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi toimi herättää epäilyjä, jotka on tutkittava tarkkaan ja jotka koskevat muita sienimyrkkyjä, kasvimyrkkyjä ja hyönteismyrkkyjä sekä eräitä siemeniä, kasvien kasvua sääteleviä aineita, siementen käsittelyaineita ja jyrsijämyrkkyjä.
la commission craignait aussi la création d'une po sition dominante sur le marché émergent des ser vices de télévision interactifs numériques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: