Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melanoomapotilaille valmiste annetaan ihonsisäisesti yhtenä injektiona tai jaettuna useaan injektioon.
pour le mélanome, l'administration est intradermique par une injection unique ou par injections multiples séparées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varovaisuutta on noudatettava, jos vemurafenibia annetaan melanoomapotilaille yhtäaikaa varfariinin (cyp2c9) kanssa.
la prudence est de rigueur en cas d’administration concomitante du vemurafenib avec de la warfarine (cyp2c9) chez les patients atteints de mélanome.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkiksi tutkimuksessa, jossa annettiin suuria annoksia introna: a adjuvanttihoitona melanoomapotilaille, väsymystä, kuumetta, lihaskipua, neutropeniaa/ anemiaa, ruokahaluttomuutta, pahoinvointia ja oksentelua, ripulia, vilunväreitä, vilustumisen kaltaisia oireita, masentuneisuutta,
par exemple, dans un essai utilisant un traitement adjuvant à forte dose d’ introna chez des patients atteints de mélanome, les incidences de la fatigue, de la fièvre, de la myalgie, de la neutropénie/ anémie, de l’ anorexie, de la nausée et des vomissements, de la diarrhée, des frissons, des symptômes pseudo-grippaux, de la dépression, de l’ alopécie, de l’ altération du goût, et des étourdissements ont été supérieures à celles des essais dans l’ hépatite c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.