Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platina, muokkaamattomana tai jauheena
platine, sous formes brutes, ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
platina, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
platine et autres métaux précieux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näe toiminta omalla tavallasi. sensuroimattomana ja muokkaamattomana.
voyez toute l'action comme vous le voulez, sans censure et en version intégrale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hopealla pleteroitu epäjalo metalli, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
plaqué, doublé d'argent sur métaux communs, sous formes brutes, mi-ouvrées
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.41.10: hopea, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
cpa 24.41.10: argent brut, mi-ouvré ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kulta (myös platinalla pleteroitu kulta), muokkaamattomana tai jauheena
or (incl. or platiné), sous formes brutes ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), muokkaamattomana tai jauheena
argent (incl. doré et platiné), sous formes brutes ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
internet oli ainoa paikka ajaa se muokkaamattomana, - välittömästi, koko maailmalle.
l'internet était le seul endroit où ça peut être exécuté, non modifié, instantanément, dans le monde entier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjien pitäisi myös voida jakaa edelleen gmes-erityisdataa ja gmes-palveluinformaatiota joko muokattuna tai muokkaamattomana.
les utilisateurs devraient également être autorisés à redistribuer les données gmes dédiées et les informations des services gmes, avec ou sans modifications.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.41.50: hopealla pleteroitu epäjalo metalli ja platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
cpa 24.41.50: plaqués ou doublés d’argent sur métaux communs et plaqués ou doublés de platine sur métaux communs, or ou argent, sous formes brutes ou mi-ouvrées
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. jalometallit ja jalometallilla pleteroidut metallit7106 -hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena -
2001 -légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique voir la note 3 du présent chapitre. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puhdistettu kupari ja kupariseokset, muokkaamattomat:
cuivre affiné et alliages de cuivre sous forme brute :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: