Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvostan näkökantaanne, arvoisa puhemies.
j' apprécie votre remarque, monsieur le président.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ensiksi komissaari ja komissio tukevat näkökantaanne.
tout d'abord, le commissaire et la commission partagent votre point de vue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
flynn. - (en) arvostan näkökantaanne, arvoisa puhe mies.
flynn. (en) j'apprécie votre remarque, monsieur le président.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos kantelija ei esitä näkökantaansa komission asettamassa määräajassa, kantelu katsotaan peruutetuksi.
si le plaignant ne fait pas connaître son point de vue dans le délai fixé par la commission, la plainte est réputée avoir été retirée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: