From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syyrian ortodoksikirkkoa kohdellaan vielä huonommin ja pelottelun seurauksena yli 100 000 syyrialais-ortodoksia on lähtenyt etelä-turkista, muun muassa länsi-eurooppaan.
l' Église orthodoxe syrienne fait l' objet d' attaques encore plus dures et, à la suite de ces intimidations, plus de 100 000 orthodoxes turcs ont quitté les régions méridionales de la turquie, notamment pour l' europe occidentale.
serbien ja albaanien, muslimien ja ortodoksien on saatava tuntea, että eu pyrkii tasapainoiseen ratkaisuun, ilman ennalta päätettyjä mielipiteitä ja ilman syrjintää.
les serbes et les albanais, les musulmans et les orthodoxes doivent savoir que l'ue est à la recherche, sans opinion préconçue ni discrimination de principe, d'une solution équilibrée.