From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1043 poliittinen järjestelmä demokratia, ey-maat, historia, vertaileva tutkimus
243 598 553 libre circulation des personnes échange scientifique, formation professionnelle, mobilité scolaire mobilité résidentielle rapport, sensibilisation du public, traité ce location-vente crédit, gestion comptable, union européenne
sen maantieteellinen sijainti ja poliittinen historia saivat eu:n epäröimään pitkään, ennen kuin se vastasi hakemukseen myöntävästi.
sa situation géographique et son histoire politique ont longtemps fait hésiter l’union à donner une réponse positive à sa demande.
minun kotimaani oma poliittinen historia on osoittanut, että ainoastaan anteeksiannolla ja sovinnolla voidaan huolehtia siitä, että maahan tulee todellinen rauha.
la propre histoire politique de mon pays a montré que seul le pardon, seule la réconciliation peut garantir une paix réelle dans un pays.
"maataloustuottajajärjestö on toinen organisaatio, jolla on pitkä poliittisen osallistumisen historia.
"l'association des agriculteurs est une autre organisation qui a une longue histoire d'implication politique.
nykyajan olympialaisten historia osoittaa liiankin selvästi, kuinka urheilujuhlaa voidaan väärinkäyttää poliittisen hallitusjärjestelmän ihannoimiseen.
l' histoire des jeux olympiques modernes a démontré à suffisance comment la fête sportive pouvait être utilisée abusivement pour la plus grande gloire d' un régime politique.