Results for riistalintujen translation from Finnish to French

luonnonvaraisten riistalintujen liha
viande de gibier sauvage à plumes

-tarhattujen riistalintujen liha,
-les viandes de gibier d'élevage à plumes,

wgm (luonnonvaraisten riistalintujen liha)
wgm (viandes de gibier à plumes sauvage)

luonnonvaraisten riistalintujen tuore liha,
de viandes fraîches de gibier à plumes sauvage,

luonnonvaraisten riistalintujen tuore liha;
viandes fraîches de gibier à plumes sauvage;

riistalintujen vapauttaminen vankeudesta luontoon.
le relâchement dans la nature d’oiseaux sauvages qui vivaient en captivité.

b) luonnonvaraisten riistalintujen tuore liha;
b) de viandes fraîches de gibier à plumes sauvage;

d) riistalintujen vapauttaminen vankeudesta luontoon.
d) le relâchement dans la nature d’oiseaux sauvages qui vivaient en captivité.

ihmisravinnoksi tarkoitetut luonnonvaraisten riistalintujen munat;
œufs destinés à la consommation humaine issus de gibier à plumes sauvage vivants;

iv) ihmisravinnoksi tarkoitetut luonnonvaraisten riistalintujen munat;
iv) œufs destinés à la consommation humaine issus de gibier à plumes sauvage vivants;

luonnonvaraisten riistalintujen lihaa koskevan eläinlääkärintodistuksen malli (wgm)
modèle de certificat vétérinaire relatif aux viandes de gibier à plumes sauvage (wgm)

kansallisille markkinoille rajatun siipikarjan ja tarhattujen riistalintujen lihan merkitseminen
marquage de la viande de volaille et de gibier à plumes d’élevage ne pouvant pas être commercialisée en dehors du marché national

tuore siipikarjan liha, tarhattujen riistalintujen liha mukaan luettuna, joka on
de viandes fraîches de volailles, y compris de gibier à plumes d'élevage:

luonnonvaraisten riistalintujen lihasta koostuvat tai sitä sisältävät raakalihavalmisteet ja lihavalmisteet;
de préparations carnées et de produits à base de viandes ou contenant des viandes de gibier à plumes sauvage;

luonnonvaraisten riistalintujen osia sisältävä raaka lemmikkieläinten ruoka ja käsittelemätön rehuaine;
aliments crus pour animaux de compagnie et matières premières non transformées pour aliments destinés aux animaux contenant toutes parties de gibier à plumes sauvage;

-siipikarjan, sileälastaisten lintujen, luonnonvaraisten ja tarhattujen riistalintujen tuore liha,
-de viandes fraîches de volaille, de ratites, de gibier à plumes d'élevage et de gibier à plumes sauvage,

c) luonnonvaraisten riistalintujen lihasta koostuvat tai sitä sisältävät raakalihavalmisteet ja lihavalmisteet;
c) de préparations carnées et de produits à base de viandes ou contenant des viandes de gibier à plumes sauvage;

i) siipikarjan, sileälastaisten lintujen sekä tarhattujen ja luonnonvaraisten riistalintujen tuore liha;
i) viandes fraîches de volaille, de ratites, de gibier à plumes d'élevage et de gibier à plumes sauvage;

a) siipikarjan, sileälastaisten lintujen ja luonnonvaraisten ja tarhattujen riistalintujen tuore liha; ja
a) de viandes fraîches de volaille, de ratites, de gibier à plumes d'élevage et de gibier à plumes sauvage, et

jauheliha, raakalihavalmisteet ja lihavalmisteet, jotka koostuvat luonnonvaraisten riistalintujen lihasta tai sisältävät sitä;
viandes hachées, préparations à base de viande et produits à base de viande ou contenant des viandes de gibier à plumes sauvage;