Results for saskatchewanissa translation from Finnish to French

-saskatchewanissa?
la saskatchewan ?

kerron heti. olin saskatchewanissa.
d'accord, j'vais vous raconter.

hän on opiskellut korealaista jalkahierontaa - saskatchewanissa, kanadassa.
au saskatchewan, au canada, elle a étudié le massage des pieds coréen.

mutta jos huhut leviävät, hän päättää uransa saskatchewanissa.
aucune chance. mais la rumeur se répand et si elle devient publique, il finira sa carrière à saskatchewan.

kaivostoiminta on keskittynyt lŠntisiin osavaltioihin kun taas metsŠn jalostus on tŠrkeŠŠ albertan ja brittilŠisen kolumbian osavaltiossa ja saskatchewanissa pŠŠelinkeinona on maatalous.
l'exploitation minière est fortement développée dans les provinces de l'ouest, tandis que l'exploitation forestière est importante en alberta et en colombie britannique et que l'agriculture constitue l'activité dominante en saskatchewan.

(27) laskelmat perustuivat kaikilta kolmelta kanadalaiselta yritykseltä saatuihin täydellisiin kyselylomakevastauksiin. new brunswickissa ja saskatchewanissa sijaitsevia kaivoksia koskevat kyseiset tiedot tarkastettiin yhtiöiden toimitiloissa kanadassa.
(27) par conséquent, les calculs ont été fondés sur toutes les réponses complètes au questionnaire reçues des trois sociétés canadiennes. ces données, qui se rapportent à des mines situées au nouveau-brunswick et en saskatchewan, ont été vérifiées dans les locaux des sociétés au canada.

(23) yksikään osapuoli ei vastustanut kanadan valintaa vertailumaaksi. sekä ipc että european fertilizer import association (efia) hyväksyivät kanadan valinnan vertailumaaksi edellyttäen kuitenkin, että normaaliarvon määrittämisessä käytetään saskatchewanin provinssissa mieluummin kuin new brunswickin provinssissa sijaitsevia kaivoksia. ipc halusi myös saskatchewanissa sijaitsevan patience laken kaivoksen sulkemista pois normaaliarvon määrittelystä.
(23) aucune partie ne s'est opposée au choix du canada comme pays analogue. ipc et l'association européenne des importateurs d'engrais (efia) ont toutes deux approuvé ce choix pour autant que les mines situées en saskatchewan soient utilisées de préférence à celle du nouveau-brunswick pour déterminer la valeur normale. ipc souhaitait également exclure la mine de patience lake en saskatchewan de la détermination de la valeur normale.