Results for tartuntamahdollisuuden translation from Finnish to French

kanadan korkea terveysviranomainen on kuitenkin kiirehtinyt kiistämään tartuntamahdollisuuden.
un haut fonctionnaire canadienne s' est toutefois empressé de contester l' éventualité d' une contagion.

samoin stephen dorell myönsi vuonna 1996 bse: n tartuntamahdollisuuden ihmiseen sattumoisin juuri silloin, kun amerikkalainen hormoniliha oli päivän puheenaiheena!
c' est aussi par hasard que, en 1996, stephen dorell a reconnu la transmission de l' esb à l' homme, au moment précis où il y avait l' affaire des viandes aux hormones américaines!

maissa, joissa ei ole havaittu bse-tautia, ei voida kuitenkaan sulkea pois tietynasteista tartuntamahdollisuutta, koska näihin maihin on tuotu lihaa ja lihaa luineen yhdistyneestä kuningaskunnasta ja koska bse-taudin itämisaika on useita vuosia.
dans les pays où aucun cas d'esb n'a été constaté, il est impossible d'exclure un certain degré de contamination étant donné le fait que ces pays ont importé de la viande et de la farine d'os du royaume-uni et que le délai d'incubation de l'esb est de plusieurs années.