Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osuus teollisuustuotannosta (jalostusarvo) (%)
pourcentage de la part de la production industrielle (valeur ajoutée)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vain viidesosa teollisuustuotannosta syntyy yksityissektorilla.
le nombre de moutons et de chèvres a continué à diminuer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elintarvikkeiden jalostusteollisuus vastaa yli viidesosaa puolan teollisuustuotannosta.
les mesures d'intervention dans le secteur des viandes se sont en général limitées au porc, qui est traditionnellement le principal produit carné.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuonna 1990 raskas teollisuus muodosti puolet maan teollisuustuotannosta.
ces mesures sont indispensables au bon fonctionnement du marché intérieur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä palvelut, joita suorittavat useimmiten erikoistuneet palveluyritykset, ovat riippuvaisia teollisuustuotannosta.
ces prestations, effectuées la plupart du temps par des entreprises de services spécialisées, sont tributaires de l'industrie manufacturière.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
teollisuustuotannon palauttaminen eu:hun osana uudelleenteollistamista
"relocaliser les industries de l'ue dans le cadre de la réindustrialisation"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting