Results for tullietuusmenettelyyn translation from Finnish to French

edellytykset tullietuusmenettelyyn
conditions d'octroi des arrangements préférentiels

kauppaetuuspolitiikan osalta turkille on myönnetty tulliliiton voimaantulon jälkeen viiden vuoden siirtymäaika, jossa sen on mukauduttava yhteisön tullietuusmenettelyyn.
dans ce domaine, la turquie s'est alignée, conformément à la décision «union doua nière», sur une part importante de l'acquis communautaire (législation concernant les droits d'auteur et les droits voisins, les brevets, les marques de fabrique, les dessins et modèles ainsi que les indications géographiques, etc.).

319 liittotasavallan entisen jugoslavian tasavalloille vuodeksi 1997 myönnettyyn yksipuoliseen tullietuusmenettelyyn('), mutta poisti sen jälleen 29 päivänä joulukuuta päättäessään järjestelyn jatkamisesta vuonna 1998 (2).
rÔle de l'union dans le monde démocratie et du respect des libertés et des droits fondamentaux ainsi que par la mise en œuvre, partielle seulement, du rapport gonzalez('), a rappelé les conditions posées par l'union européenne à une évolution de ses relations avec cette république (2).

tullietuusmenettelyt
arrangements préférentiels