Results for unkarilaisvähemmistöllä translation from Finnish to French

unkarilaisvähemmistöllä on myös koulutuslaitoksia: yksityisessä unkarinkielisessä yliopistossa sapientiassa on yli 1 400 opiskelijaa.
la minorité hongroise bénéficie également de facilités au niveau de l’ enseignement: l’ université privée hongroise, sapientia, compte plus de 1 400 étudiants.

c. ottaa huomioon, että äskettäin saatujen todisteiden perusteella etniseltä alkuperältään unkarilaisia serbian kansalaisia vastaan on useissa voivodinan maakunnan kaupungeissa kohdistunut jatkuvaa väkivaltaa, josta kertovat muun muassa hautakivien häpäisy useissa kaupungeissa; unkarin vastaisten seinäkirjoitusten lisääntyminen; unkarin tasavallan lipun polttaminen; poliisin käyttämä fyysinen väkivalta unkarilaisvähemmistöä edustavaa pormestaria kohtaan,
c. sachant qu'il a été récemment établi que des violences ont été régulièrement commises dans plusieurs villes de la province de voïvodine à l'encontre des citoyens serbes d'origine ethnique hongroise, telles que la profanation de tombes dans de nombreuses villes, la multiplication d'inscriptions anti-hongroises, la destruction par les flammes du drapeau national de la république de hongrie et l'agression physique par la police d'un maire représentant la minorité hongroise,