Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkoitan... väriltään.
je parle de la couleur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä kynä on väriltään...
ce feutre est de couleur ... ce feutre est de couleur verte !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vihreän väriltään vai..?
- le gros câble vert... - bien reçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
väriltään luonnonvalkoinen jauhe
poudre de couleur blanc cassé
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mustarastas väriltään niin musta
le merle au plumage si noir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) väriltään tunnusomaisen punaisia;
a) avoir une couleur rouge caractéristique;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne ovat väriltään vaalean kellertävänruskeita.
qu’ est ce que lamictal comprimés et contenu de l’ emballage extérieur les comprimés de lamictal (tous les dosages) sont carrés avec les angles arrondis, et pâles, de couleur brun-jaunâtre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tämä kynä kädessäni on väriltään syvänsininen!
le feutre que je tiens dans ma main est... rrrr... bleu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väriltään valkoisesta kermanvalkoiseen kiteinen jauhe
poudre cristalline blanc crème
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jauhe on väriltään luonnonvalkoista tai kellertävää.
poudre blanche à jaune pâle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nancyn päällä samettimekko, kirsikanpunainen väriltään.
"nancy portait sa robe de velours rouge cerise,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heijastetun valon on oltava väriltään valkoista.
la lumière émise doit être blanche.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekoitetaan ampullissa toimitettavaan väriltään beigestä vaaleanpunaisen
stamaril est disponible en boîtes de 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspensio on väriltään valkoista tai lähes valkoista.
suspension buvable de couleur blanc à blanc-cassé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kulkuluvat eroavatmuodoltaan ja väriltään vierailijoille annettavista kulkuluvista.
les laissez-passer se distinguent, par leur forme et leur couleur, des cartes délivrées aux visiteurs occasionnels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väriltään valkoisesta kellertävään, hajuton, kiteinen kiinteä aine
solide cristallin inodore blanc ou légèrement jaunâtre
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kirkas liuos on väriltään oranssi tai tumman oranssi.
la solution limpide est de couleur orange à orange foncé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vaniqa on emulsiovoide, joka vaihtelee väriltään valkoisesta luonnonvalkoiseen.
vaniqa est une crème de couleur blanche à blanc cassé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kähärä- ja siloendiivien keskiosan on oltava väriltään keltainen.
la partie centrale des chicorées frisées et des scaroles doit être de couleur jaune.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaihtelevat tahmeista nesteistä kiintoaineisiin, väriltään valkoisesta haalean keltaiseen
leur consistance va de celle de liquides collants à celle de solides, leur couleur allant du blanc au jaune pâle
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: