Results for verenvuototaudista translation from Finnish to French

trent kärsii verenvuototaudista.
tu es trent.

- ehkä se on merkki verenvuototaudista.
peut-être un signe d'hémophilie.

minun ei tarvinne muistuttaa teille, että unioni tuo jopa 50 prosenttia veriplasmasta peräisin olevista lääkevalmisteista ja että verenvuototaudista tai vakavista palovammoista kärsivät potilaat ja muutkin potilaat tarvitsevat kipeästi näitä valmisteita.
faut-il rappeler que l' union importe pas moins de 50% de produits thérapeutiques dérivés de plasma, que les patients hémophiles, grands brûlés et autres ont un besoin vital de ces médicaments?

terveydenhoitohenkilöstön on siksi harkittava, mitä etuja tai riskejä voi seurata rokotteen antamisesta verihiutaleniukkuudesta tai verenvuototaudista kärsiville henkilöille ja onko heillä kontraindikaatioita, jotka puhuvat rokotteen lihakseen antamista vastaan, ellei rokotteen tuoma potentiaalinen hyöty ole verenvuotoriskiä suurempi.
aussi, les professionnels de santé doivent évaluer les bénéfices et les risques potentiels liés à l’administration de ce vaccin chez des personnes présentant une thrombocytopénie ou un trouble de la coagulation qui contre-indiquerait l’injection intramusculaire sauf si le bénéfice potentiel l’emporte sur les risques de saignements.

tai [a) i) on ollut 12 kuukauden ajan vapaa karjarutosta, bluetongue-taudista, rift valley -kuumeesta, nautaeläinten tarttuvasta keuhkorutosta, lumpy skin -taudista ja epitsoottisesta verenvuototaudista ja kuuden kuukauden ajan vesicular stomatitis -taudista, ja
ou [a) i) est indemne de peste bovine, de fièvre catarrhale du mouton, de fièvre de la vallée du rift, de péripneumonie contagieuse des bovins, de dermatose nodulaire contagieuse et de maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois; et