Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jopa 180 mg vuorokausiannoksia on käytetty.
des posologies jour- nalières jusqu’à 180 mg ont été utilisées.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alle 300 mg:n vuorokausiannoksia ei ole tutkittu.
les doses inférieures à 300 mg/jour n'ont fait l'objet d'aucune évaluation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yli 1,8 mg:n vuorokausiannoksia ei suositella.
une dose quotidienne supérieure à 1,8 mg n’est pas recommandée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yli 80 mg: n vuorokausiannoksia ei ole tutkittu systemaattisesti.
des posologies supérieures à 80 mg/ jour n’ ont pas été évaluées.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
annosteltaessa 5-30 mg:n vuorokausiannoksia määritettiin aivo-selkäydinneste /seerumisuhteen keskiarvoksi 0,52.
avec des doses quotidiennes de 5 à 30 mg, on a calculé un rapport moyen de 0,52 entre le liquide céphalo-rachidien (lcr) et le sérum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annosteltaessa 5 - 30 mg: n vuorokausiannoksia määritettiin aivo- selkäydinneste (csf) / seerumisuhteen keskiarvoksi
avec des doses quotidiennes de 5 à 30 mg, on a calculé un rapport moyen de 0,52 entre le liquide céphalo-rachidien (lcr) et le sérum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoito tulisi aloittaa pienellä, 0, 15 - 0, 3 mg vuorokausiannoksella.
le traitement doit débuter avec une faible dose, de 0,15 à 0,3 mg par jour.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: