Results for arviointikertomuksesta translation from Finnish to German

sen on toimitettava hakijalle jäljennös lopullisesta arviointikertomuksesta.
sie übermittelt dem antragsteller eine kopie des endgültigen bewertungsberichts.

tämä oli monien joulukuun 2001 arviointikertomuksesta huomautuksia esittäneiden vaatimus.
dies wurde auch in zahlreichen stellungnahmen zum evaluierungsbericht vom dezember 2001 gefordert.

tämä teksti on yhteenveto euroopan julkisesta arviointikertomuksesta (epar).
zusammenfassung des epar für die Öffentlichkeit

nti tämä teksti on yhteenveto euroopan julkisesta arviointikertomuksesta (epar).
s las das vorliegende dokument ist eine zusammenfassung des europäischen Öffentlichen beurteilungsberichts (epar), in dem erläutert wird, wie der ausschuss für humanarzneimittel

komissio päättää kyseistä jäsenvaltiota kuultuaan, mikä osa arviointikertomuksesta voidaan julkistaa.
die kommission entscheidet nach rücksprache mit dem betreffenden mitgliedstaat, welche teile des evaluierungsberichts veröffentlicht werden dürfen.

kannatan täysin myös esittelijän vaatimusta yleisestä arviointikertomuksesta, johon sisältyy kustannushyötyanalyysi.
ihre forderung nach einem allgemeinen bewertungsbericht einschließlich einer kosten/nutzen-analyse findet ebenfalls meine volle unterstützung.

julkinen epar- yhteenveto tämä teksti on yhteenveto euroopan julkisesta arviointikertomuksesta (epar).
zusammenfassung des epar für die Öffentlichkeit

1.4.26 neuvoston päätelmät eurooppalaista rikoksentorjuntaverkostoa (ecpn) koskevasta arviointikertomuksesta kaudelle 2001–2004.
bezug: beschluss 2001/427/ji desrates zur einrichtung eines europa¨ischen netzes fu¨r kriminalpra¨vention − abl.

kaikille arviointikertomuksessa esitetyille tuloksille annetaan jokin seuraavista arvioista:
jedes im evaluierungsbericht festgehaltene ergebnis wird einer der folgenden drei bewertungskategorien zugeordnet: