From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avanne
stoma
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 9
Quality:
d) avanne
d) stoma
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) avanne ja apuvälineet
a) stomata mit entsprechender versorgung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- jos sinulla on avanne.
- bei einer in-vitro-fertilisation (ivf).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
noin 38 %:lle niistä potilaista, joilla oli avanne, tuli gastrointestinaalisia avanteen komplikaatioita.
bei etwa 38 % der behandelten patienten mit stoma gab es gastrointestinale komplikationen des stomas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
noin 38 prosentilla hoidetuista potilaista, joilla oli avanne (vatsan etuosaan tehty aukko ulosteiden tai virtsan keräämiseksi kehosta), oli avannekomplikaatioita kuten avanteen turvotusta.
bei ungefähr 38 % der behandelten patienten mit einem stoma (einer künstlichen Öffnung an der vorderseite des bauchs zum auffangen von stuhl und urin aus dem körper) gab es komplikationen des stomas, wie beispielsweise schwellung des stomas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
toivon kuitenkin, että otamme pian le grand bond en avant (suuren askeleen eteenpäin) käyttääkseni sanontaa, jota idässä käytetään ehkä hieman väärässä merkityksessä.
ich hoffe aber, daß bald le grand bond en avant stattfinden wird, um einen ausdruck zu verwenden, der vielleicht im osten etwas oberflächlich benutzt wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: