Results for citrifolian translation from Finnish to German

tällä päätöksellä sallitun elintarvikkeiden uuden ainesosan nimitys sitä sisältävien elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä on ”nonin lehdet” tai ”morinda citrifolian lehdet”.
die bezeichnung der mit dieser entscheidung zugelassenen neuartigen lebensmittelzutat, die in der kennzeichnung des jeweiligen lebensmittels, das diese zutat enthält, anzugeben ist, lautet „noni-blätter“ oder „blätter von morinda citrifolia“.

euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen hyväksyi 10 päivänä heinäkuuta 2008 erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevän tiedelautakunnan komission pyynnöstä antaman lausunnon, joka käsitteli morinda citrifolia l. -kasvin lehtien turvallisuutta.
am 10. juli 2008 verabschiedete die efsa die „opinion of the scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies on a request from the commission related to the safety of leaves from morinda citrifolia l.“ (gutachten des wissenschaftlichen gremiums für diätetische produkte, ernährung und allergien zu einer anfrage der kommission im zusammenhang mit der sicherheit der blätter von morinda citrifolia l.).