Results for eläinkuljetukset translation from Finnish to German

eläinkuljetukset
keine sammelabschiebung

elÄinkuljetukset
tiertransporte

aihe: eläinkuljetukset
betrifft: transport von tieren

(eläinkuljetukset, laittomat
im übrigen dringen die wurde.

eläinkuljetukset kuuluvat osana eläintuotantoprosessiin.
der transport von tieren ist teil der tierischen erzeugung.

- kysymys 45 (flemming): eläinkuljetukset
reits bestehender euroregion-verbände lösungen gefunden werden.

eläinkuljetukset on kuitenkin hoidettu erinomaisesti.
die tiertransporte werden jedoch in ausgezeichneter weise abgewickelt.

eläinkuljetukset ovat itse asiassa usein turhia.
ich hoffe sehr, daß das europäische parlament heute den mut hat und diesen bericht in seiner gesamtheit annimmt.

itävallassa sallitaan vain kuuden tunnin eläinkuljetukset.
in Österreich dürfen sie tiere nur sechs stunden transportieren.

eläinkuljetukset tulivat sen myötä luvanvaraisiksi. vanvaraisiksi.
in diesem falle können die mitgliedstaaten freistellungen von der meldepflicht vorsehen.

myös neuvosto on ilmoittanut, että eläinkuljetukset on lakkautettava.
auch der rat hat verlauten lassen, dass transporte von lebenden tieren aufhören sollen...

eikä tule kysymyk seenkään, että lopetamme eläinkuljetukset kokonaan.
sonst ist das auch ein schlag ins wasser, und es gibt nur mitnahmeeffekte.

eläinkuljetukset ovat eläinten hyvin voinnin kannalta kiistanalainen tekijä.
den ausführlichen bericht finden sie als word- oder pdf-file hier.

kysymyksen 67 esittäjä ivar virgin (h-0324/97) aihe: eläinkuljetukset
anfrage nr. 67 von ivar virgin (h-0324/97)

direktiivi 91/628/ety (eyvl l 340, 11.12.1991) eläinkuljetukset itävalta
richtlinie 64/221/eg (abi. l 56 vom 4.4.1964) beschluß zur ausweisung eines belgischen staatsangehörigen aus gründen der öffentlichen sicherheit frankreich

aihe: eläinkuljetukset kannattaako neuvosto sitä, että eläinkuljetusten kokonaiskesto rajataan enintään kahdeksaan tuntiin?
betrifft: transport lebender tiere unterstützt der rat beim transport lebender tiere die begrenzung der gesamtreisezeit auf höchstens acht stunden?

monet kuljettajat antavat mahdollisuuden tarkastuksiin asettuakseen jatkuvaa eläinkuljetuksiin kohdistuvaa kritiikkiä vastaan.
viele transporteure gewährten einblick, um der häufigen kritik an tiertransporten entgegenzutreten.