Results for eläinlääkinnällisen translation from Finnish to German

eläinlääkinnällisen suojelun varmistaminen
sorge für den veterinärrechtlichen schutz tragen

elÄinlÄÄkinnÄllisen tarkastusjÄrjestelmÄn koordinointija arviointi
koordinierung und bewertung des systems der veterinÄrkontrollen

elÄinlÄÄkinnÄllisen tarkastusjÄrjestelmÄn koordinointi ja arviointi
koordinierung und bewertung des systems der veterinÄrkontrollen

toimii tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena;
arbeitet unter strenger tierärztlicher Überwachung;

laitos toimii tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena,
die betriebe arbeiten unter strenger tierärztlicher Überwachung;

laitos toimii tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena;
der betrieb arbeitet unter strenger tierärztlicher Überwachung;

yhdennetyn eläinlääkinnällisen tietojärjestelmän hoitamista, hallinnointia ja ylläpitoa.”
die errichtung, verwaltung und unterhaltung integrierter edv-systeme für das veterinärwesen

oksentelun hoito yhdessä muun tuki- ja eläinlääkinnällisen hoidon kanssa.
zur vorbeugung und behandlung von erbrechen in kombination mit anderen unterstützenden maßnahmen.

ainoastaan kolme käyttöaihetta säilytetään tilapäisesti  tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena, jotta varmistetaan vaatimusten noudattaminen.
in der Übergangsphase unterliegen die lediglich drei indikationen strengen veterinärkontrollen, um die einhaltung dieser bedingungen zu gewährleisten.

ehtojen täyttymistä valvovat kyseisten kolmansien maiden asiaankuuluvat viranomaiset eu:n mahdollisesti suorittaman eläinlääkinnällisen tarkistuskäynnin jälkeen.
kontrolliert wird dies von den behörden des jeweiligen drittstaates, eventuell nach veterinärinspektionen durch die gemeinschaft.

eläinlääkinnällinen nro
vet.-nr.