Results for eläinlääkintäalan translation from Finnish to German

eläinlääkintäalan kustannukset
ausgaben im veterinärbereich

eläinlääkintäalan kustannukset iv
ausgaben im veterinärbereich iv

elÄinlÄÄkintÄalan sopimus - usa
gleichstellungsabkommen im veterinÄrbereich - vereinigte staaten

tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista
über bestimmte ausgaben im veterinärbereich

eläinlääkintäalan valvontatoimenpiteiden rahoitukseen,
kontrollmaßnahmen im veterinärbereich,

lintuinfluenssa – eläinlääkintäalan kustannukset
geflügelpest - ausgaben im veterinärbereich

d eläinlääkintäalan kanssa: keskustelu.
Π veterinärabkommen mit kanada: aussprache.

tarvittaessa eläinlääkintäalan sekakomitea kokoontuu.
erforderlichenfalls tritt der gemischte veterinärausschuss zusammen;

elÄinlÄÄkintÄalan sopimus amerikan yhdysvaltain kanssa
veterinÄrabkommen mit den vereinigten staaten von amerika

myöhemmät muutokset kuuluvat eläinlääkintäalan sekakomitealle.
spätere Änderungen fallen in den zuständigkeitsbereich des gemischten veterinärausschusses.

tarvittaessa asia saatetaan eläinlääkintäalan sekakomitean käsiteltäväksi.
erforderlichenfalls wird der gemischte veterinärausschuss befasst.

tarjoamisessa terveydenhuollon ja eläinlääkintäalan ammattilaisille sekä yleisölle
angehörige der gesundheitsberufe im bereich der human- und veterinärmedizin und für die Öffentlichkeit über arzneimittel, die innerhalb der agentur beurteilt worden sind;

eläinlääkintäalan sekakomitea aloittaa kuulemiset mahdollisimman nopeasti.
im rahmen des gemischten veterinärausschusses finden umgehend entsprechende beratungen statt.

eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
fünftes programm für den austausch von veterinärbeamten

eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee asiaa uudelleen mitä pikimmin.
die frage wird zum nächstmöglichen zeitpunkt im gemischten veterinärausschuss erneut geprüft.

b) eu:n ja venäjän väliset eläinlääkintäalan neuvottelut
b) verhandlungen zwischen der eg und der russischen föderation über veterinärfragen

lisäksi eläinlääkintäalan hinnanmuodostusmekanismit noudattavat täysin erilaista logiikkaa.
ferner folgen die preisgestaltungsmechanismen im veterinärsektor einer völlig anderen logik.

joka tapauksessa eläinlääkintäalan sekakomitea aloittaa kuulemiset mahdollisimman nopeasti.
in jedem falle finden im rahmen des gemischten veterinärausschusses umgehend beratungen statt.

eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee tilannetta tämän kohdan määräysten tarkistamiseksi.
der gemischte veterinärausschuss überprüft alsdann die bestimmungen des vorliegenden absatzes.

tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn päätöksen 90/424/ety muuttamisesta
zur Änderung der entscheidung 90/424/ewg über bestimmte ausgaben im veterinärbereich