Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetoan jäsenkollegoihini: äänestäkää tarkistuksen 2 puolesta.
daher appelliere ich an alle kolleginnen und kollegen: stimmen sie für den Änderungsantrag 2!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
haluan näin ollen yhtyä niihin euroopan parlamentin jäsenkollegoihini, jotka kysyvät sitä, kuinka komissio, jäsenvaltiot ja hallitusten päämiehet voivat auttaa meitä tiedottamistehtävässämme.
deshalb möchte ich mich den kolleginnen und kollegen anschließen, die fragen, wie die kommission, die mitgliedstaaten sowie die staats- und regierungschefs uns bei unserer informationspflicht unterstützen können.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: