Results for käyttäytymistapojaan translation from Finnish to German

valitettavasti 93% munista tuotetaan euroopassa tällä tavalla, mutta kuluttaja ei tiedä, että hänen osta­mansa munat on tuotettu munatehtaissa, joissa kanoja pidetään ahtaissa häkeissä, joita on pinottu kymmeneen ker­rokseen kuin missäkin keskitysleirissä; jokaisessa häkissä on neljä tai viisi kanaa, jotka eivät voi levittää siipiään, ei­vät kuopia maata eivätkä muutenkaan noudattaa luontaisia käyttäytymistapojaan.
leider werden 93% der eier in der europäischen union auf diese weise produziert; der verbraucher weiß jedoch nicht, daß die von ihm gekauften eier aus eierfabriken stammen, in denen legehennen in engen käfigen gehalten werden, die wie in einer art konzentrationslager bis zu zehn etagen hoch aufgestapelt sind. jeder käfig enthält vier oder fünf legehennen, die weder ihre flügel ausbreiten noch den boden scharren oder sonst etwas tun können, was für ihre natürliche verhaltensweise typisch ist.