Results for keila translation from Finnish to German

keila
lumb

laji keila
art lumb

lähetysantennin keila
sendestrahl einer antenne

molva ja keila
leng und lumb

symmetrisesti muotoiltu keila
symmetrisch geformtes strahlenbündel

keila mukaan luettuna.
einschließlich lumb.

keila (brosme brosme)
lumb (brosme brosme)

pyyntiponnistuksen jälkeen molva, tylppäpyrstömolva, keila, lestikala, mustahuotrakala, keltaroussi ja pilkkupagelli ovat
lumb, grenadierfisch, kurzflossen­haarschwanz, atlantischer

mustahuotrakala, keila ja luikeroturskat (15697/06 ja 15692/06 add 1).
haie, schwarzer degenfisch, lumb und gabeldorsch, verabschiedet (2007 und 2008) (15697/06 und 15692/06 add 1).

kehittyneimmät kohdistuslaitteet on varustettu sekundaarikaihtimella, jonka ansiosta sädekeilan koko on pienin mahdollinen ja keila osuu keskelle filmiä.
wenn das röntgengerät mit einem runden tubus bestückt ist, kann eine rechteckige bleiblende auf die röntgenzielvorrichtung montiert werden, welche die ausdehnung der bestrahlten fläche auf die (rechteckige) filmgrösse reduziert.

suurimmalla osalla valiokunnan tekemistä tarkistuksista pyritään vapauttamaan molva ja keila asetuksen soveltamisalasta, vaikka kiintiöt koskisivatkin niitä edelleen.
die meisten der vom ausschuss vorgelegten Änderungsanträge zielen darauf ab, leng und lumb vom anwendungsbereich der verordnung auszunehmen, obwohl sie weiterhin unter die quoten fallen würden.

keilan akseli
zentrale achse