Results for kiitoskia samoin translation from Finnish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

German

Info

Finnish

kiitoskia samoin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

samoin

German

allianz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samoin kuin

German

maßnahmen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samoin perustein

German

auf gleichberechtigter ebene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samoin edustajia.

German

ihre schnelle verabschiedung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samoin kielletään:

German

ebenfalls untersagt wird,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samoin (7 art.

German

ebenso (art. 7.2)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samoin voi käydä

German

dies könnte

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samoin japanin keskuspankki.

German

die bank von japan ebenso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tehköön samoin, joka osaa!

German

das soll mir erstmal einer nachmachen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muut saattavat tehdä samoin.

German

weitere länder dürften folgen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toivotaan, että muuttekevät samoin!

German

schön zu hören!hoffen wir, dass die anderen das auch so sehen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

intia tekee perässä samoin.

German

indien wird diesbezüg­lich nachziehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jatketaanko laajentumista samoin sanamuodoin?

German

wird die erweiterung unter den gleichen bedingungen fortgesetzt?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kurdit näyttävät käyttäytyvän samoin."

German

der zweite schwerpunkt ist die erweiterung der union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

samoa

German

samoa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,064,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK