Results for kokonaistyöllisyydestä translation from Finnish to German

% kokonaistyöllisyydestä
% aller unternehmen (3)

% naisten kokonaistyöllisyydestä
% der weiblichen beschäftigten insgesamt

kulttuuriala kokonaistyöllisyydestä, %
anteil der beschäftigung im kulturbereich an der gesamtbeschäftigung (in %)

muutokset % kokonaistyöllisyydestä 1987
relative veränderungen der beschäftigung von männern und frauen in den mitgliedstaaten, 1987­90 und 1990­94

tilastojärjestelmä maiden kokonaistyöllisyydestä.
die europäischen die beschäftigung samtbeschäftigung in den mitgliedstaaten.

osuus vuoden kokonaistyöllisyydestä (%)
% der gesamtbeschãftlgung im basisjahr

ansiotyön osuus (% kokonaistyöllisyydestä)
( ) die millcl aus der reserve für meda (200 min.

yrityspalvelujen osuus kokonaistyöllisyydestä 2004
anteil der unternehmensdienstleistungen an der gesamtbeschäftigung 2004

luku esitetään osuutena kokonaistyöllisyydestä.
diese größe ist als anteil an der gesamtbeschäftigung dargestellt.

vuotuinen muutos (%) kokonaistyöllisyydestä, 1992
jährliche veränderung in % der gesamtbeschäftigung 1992

palvelualojen osuus (9Ό kokonaistyöllisyydestä)
in der industrie beschäftigte (in % der gesamtzahl der beschäftigten)

l an kokonaistyöllisyydestä (%) a osa-aikaiset
veränderung in % g bevölkerung im erwerbslãhigen alter ' " igung

alan osuus kokonaistyöllisyydestä on 10 prosenttia.
mittlerweile entfallen auf diesen sektor fast 10 % aller beschäftigten.

mikroyritysten (0­9 palkansaajaa) osuus kokonaistyöllisyydestä
anteil der kleinstunternehmen (0 bis 9 beschäftigte) an der gesamtbeschäftigung (in %)

määräaikaistentyösopimusten osuus kokonaistyöllisyydestä on melkein kolmannes.
fast ein drittel der gesamtbeschäftigung entfällt auf befristete verträge.

keskisuurten ja suurten yritysten osuus kokonaistyöllisyydestä, 1995
anteil der mittleren und großen unternehmen an der gesamtbeschäftigung, 1995

kulttuurialan työllisyyden prosenttiosuus kokonaistyöllisyydestä 2005 (tuhansina)
prozentualer anteil der beschäftigung im kulturbereich an der gesamtbeschäftigung im jahr 2005

määräaikaisten työsopimusten osuus kokonaistyöllisyydestä on melkein kolmannes.
fast ein drittel der ge samtbeschäftigung entfällt auf befristete verträge.

yrityksen luokittelu työntekijöiden määrän mukaan (% kokonaistyöllisyydestä)
gliederung der unternehmen nach dem anteil der beschäftigten an der gesamtzahl der erwerbstätigen

ala työllistää noin 9 miljoonaa ihmistä mikä on 6 % kokonaistyöllisyydestä.
etwa 6% der erwerbstätigen (ca. 9 millionen menschen) sind in diesem wirtschaftszweig beschäftigt.