From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se vaikuttaa estämällä ksantiinioksidaasi-nimisen entsyymin toimintaa, jota tarvitaan virtsahapon muodostumiseen kehossa.
er wirkt durch hemmung eines enzyms, der sogenannten xanthinoxidase, das für die harnsäureproduktion im körper erforderlich ist.
ksantiinioksidaasi on katabolinen pääentsyymi ja se muuntaa 6-merkaptopuriinin inaktiiviseksi metaboliitiksi, 6-tiovirtsahapoksi.
xanthinoxidase ist das wichtigste katabole enzym, das 6-mercaptopurin in den inaktiven metaboliten 6-thioharnsäure konvertiert.
topotekaani ei estänyt ihmisen p450-entsyymejä cyp1a2, cyp2a6, cyp2c8/9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e, cyp3a ja cyp4a in vitro, eikä myöskään ihmisen sytosolientsyymejä, dihydropyrimidiiniä tai ksantiinioksidaasia.
in vitro erfolgte weder eine hemmung der humanen p450- enzyme cyp1a2, cyp2a6, cyp2c8/9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e, cyp3a oder cyp4a, noch wurden die humanen zytosolischen enzyme dihydropyrimidin oder xanthinoxidase gehemmt.