Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joustavia liiketoimintamalleja laboratorioille
flexible geschäftsmodelle für labore
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
innovatiivisia liiketoimintamalleja on kuitenkin kehitteillä.
es werden jedoch einige innovative geschäftsmodelle entwickelt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltiot soveltavat erilaisia liiketoimintamalleja perinteisessä hankintakehyksessä.
in den mitgliedstaaten kommen im traditionellen ausschreibungsrahmen verschiedene wirtschaftsabläufe zur anwendung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rahoitetaan kustantamisen liiketoimintamalleja ja tiedekustannusjärjestelmää koskeva tutkimus.
förderung von forschung zu geschäftsmodellen zur veröffentlichung und über das wissenschaftliche veröffentlichungssytem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
näiden kahden ryhmän sisällä havaittiin erilaisia liiketoimintamalleja.
die untersuchung ergab, dass innerhalb dieser beiden hauptkategorien unterschiedliche geschäftsmodelle verwendung finden.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tällaisia liiketoimintamalleja käytetään eri muodoissa huomattavassa osassa markkinoita.
diese besonderen geschäftsmodelle treten in verschiedenen formen in einem erheblichen teil des marktes auf.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
yksittäin tarkasteltuina yhteistyössä toimineet autonvalmistajat käyttävät erilaisia liiketoimintamalleja.
bei individueller betrachtung verfolgen die mitarbeitenden fahrzeughersteller unterschiedliche geschäftsmodelle.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: