Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämän sitoumuksen tarkoituksena onkin antaa sfr:n / télé 2:n kanssa kilpaileville dsl-operaattoreille mahdollisuus hankkia oikeudet viimeaikaisten yhdysvaltalaisten ja ranskalaisten elokuvien lähettämiseen tilausvideopalvelun kautta, sillä kyse on tärkeästä ohjelmasisällöstä, joka vaikuttaa omalta osaltaan maksutelevisiotarjontojen eriyttämiseen.
damit soll es den mit sfr/télé 2 konkurrierenden dsl-anbietern ermöglicht werden, vod-rechte für aktuelle amerikanische und französische spielfilme zu erwerben, bei denen es sich um wichtige, zur differenzierung der pay-tv-angebote beitragende inhalte handelt.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: