Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
–" maailma on parempi sinun kanssasi!" julistetaan erään suuren eurooppalaisen matkapuhelinpalvelun tarjoajan mainoslauseessa unkarissa.
– „ mit dir ist die welt besser!“ lautet der slogan eines der großen europäischen mobiltelefondienstanbieter in ungarn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siihen sisältyvät myös matkapuhelinpalvelut, internet-runkoverkkopalvelut ja verkkoon liittymispalvelut, myös internet-yhteyden tarjonta.
ferner gehören dazu auch mobilfunkdienste, internet-backbone-services und onlinedienste einschließlich internetdiensten.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: