Results for matkojen erityisluonte translation from Finnish to German

matkojen suuntautumismalli
verkehrsverteilungsmodell

matkojen päätarkoitukset:
hauptzwecke der reisen:

matkojen jako alueväleille
zusammensetzung des verkehrs

lyhyiden matkojen meriliikenteen määritelmä
definition des kurzstreckenseeverkehrs

rautatieliikenne ja lyhyiden matkojen meriliikenne
schienenverkehr und kurzstreckenseeverkehr

lyhyiden matkojen merikuljetusten kehittäminen euroopassa
"die entwicklung des kurzstreckenseeverkehrs

lyhyiden matkojen merikuljetusten kehittämisehdotuksia odotetaan innokkaasti
vorschläge für die förderung des kurzstreckenseeverkehrs würden mit großem interesse erwartet.

hakemukseen voidaan sisällyttää kansainvälisten matkojen kustannukset.
die internationalen reisekosten können in den antrag einbezogen werden.

myös pitkien matkojen kuljetuskalusto vaatii erillisen lupamenettelyn.
auch transportmittel für den langstreckentransport unterliegen einem besonderen ge­nehmigungsverfahren.

ilmakehään vapautunut elohopea voi kulkeutua pitkien matkojen päähän.
in die atmosphäre gelangtes quecksilber kann über weite strecken transportiert werden.

kaasua toimitetaan eurooppaan usein hyvin pitkien matkojen päästä.
erdgas wird in vielen fällen über weite strecken nach europa eingeführt.

alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskeva tiedekomitea
wissenschaftlicher ausschuss für ursprungsbezeichnungen, geographische angaben und bescheinigungen besonderer merkmale