Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potilas voi siirtyä beetainterferoni - tai glatirameeriasetaattihoidosta suoraan natalitsumabihoitoon, mikäli hänellä ei ole merkkejä hoitoon liittyvistä merkittävistä poikkeavuuksista (esim. neutropeniaa).
2 die patienten können direkt von interferon beta oder glatirameracetat auf natalizumab umgestellt werden, sofern keine anzeichen relevanter behandlungsbedingter auffälligkeiten wie z.b. eine neutropenie vorliegen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kaksi vuotta kestäneiden tutkimusten aikana 43,5 % natalitsumabihoitoa saaneista potilaista ilmoitti haittavaikutuksen ilmenemisestä (lumelääke: 39,6 %).
im verlauf des 2-jährigen studienzeitraums berichteten 43,5 % der mit natalizumab behandelten patienten über nebenwirkungen (placebo: 39,6 %).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: