Results for päättyköön translation from Finnish to German

ja kääntyköön asmonista egyptin purolle ja päättyköön mereen.
und lenke sich von azmon an den bach Ägyptens, und ihr ende sei an dem meer.

hoorin vuoresta vetäkää raja siihen, mistä mennään hamatiin, ja raja päättyköön sedadiin.
und von dem berg hor messen, bis man kommt gen hamath, das der ausgang der grenze sei gen zedad

sieltä raja lähteköön sifroniin ja päättyköön hasar-eenaniin. tämä olkoon pohjoisena rajananne.
und die grenze ausgehe gen siphron und ihr ende sei am dorf enan. das sei eure grenze gegen mitternacht.

sitten raja yhtyköön jordaniin ja päättyköön suolamereen. tämä on oleva teidän maanne rajoineen yltympäri."
und komme herab an den jordan, daß ihr ende sei das salzmeer. das sei euer land mit seiner grenze umher.

ja kääntyköön skorpionisolasta etelään ja kulkekoon siiniin, ja se päättyköön kaades-barneasta etelään. sieltä raja lähteköön hasar-addariin, kulkekoon asmoniin
und das die grenze sich lenke mittagwärts von der steige akrabbim und gehe durch zin, und ihr ausgang sei mittagwärts von kades-barnea und gelange zum dorf adar und gehe durch azmon