Results for pitkäaikaisilmoituksen translation from Finnish to German

liite vi hankkijan pitkäaikaisilmoituksen malli
anhang vi muster der langzeit-lieferantenerklärung

tämä ajanjakso alkaa hankkijan pitkäaikaisilmoituksen voimassaolon päättymispäivästä.
diese frist beginnt mit dem tag, an dem die geltungsdauer der langzeit-lieferantenerklärung endet.

hankkijan on laadittava hankkijan pitkäaikaisilmoitus liitteessä vi määrätyssä muodossa ja hänen on kuvattava tavarat riittävän yksityiskohtaisesti niiden tunnistamiseksi.
die langzeit-lieferantenerklärung wird vom lieferanten in der in anhang vi vorgeschriebenen form ausgefertigt; die betreffenden waren müssen darin so genau bezeichnet sein, dass die feststellung der nämlichkeit möglich ist.