Results for ranskalaissaksalaiseen translation from Finnish to German

haluan heti esittelijämme tavoin ilmaista tämän alan osalta sen, kuinka tyytyväinen olen 9. joulukuuta 1997 annettuun ranskalaissaksalaiseen julistukseen.
eingangs möchte ich wie auch unser berichterstatter meine genugtuung über die diesbezügliche französisch-deutsche erklärung vom 9. dezember 1997 zum ausdruck bringen.

kuten tiedätte, olen ranskalaissaksalaisen välimiesryhmän jäsen. tiedätte myös, millaisiin vaikeuksiin ja kuinka surullisiin tapauksiin ryhmä törmää.
wie sie wissen, bin ich in einer mediatorengruppe zwischen deutschland und frankreich tätig, und weiß, mit welchen schwierigkeiten und traurigen fällen wir es zu tun haben.