Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekisteröintijärjestelmä kotijäsenvaltiossa
registriersystem im herkunftsmitgliedstaat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 rekisteröintijärjestelmä
3.3 das registrierungssystem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
–kehitetään rekisteröintijärjestelmä.
- schaffung eines aufzeichnungssystems
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vapaaehtoinen komission hallinnoima rekisteröintijärjestelmä, johon sisältyy kannustimia lobbaajille.
ein von der kommission verwaltetes registrierungssystem auf freiwilliger basis, das für lobbyisten anreize zur registrierung bietet.
ehdotukseen sisältyy yksinkertaistettu rekisteröintijärjestelmä pitkään käytössä olleille kasviperäisille valmisteille.
der vorschlag sieht ein vereinfachtes registrierungsverfahren für traditionelle pflanzliche arzneimittel vor.