Results for riskienhallintamenetelmistä translation from Finnish to German

ekp päättää ykköslistan arvopapereihin sovellettavista riskienhallintamenetelmistä .
die ezb legt fest , welche maßnahmen zur risikokontrolle bei kategorie1-sicherheiten angemessen sind .

ekp päättää ykköslistan arvopapereihin sovellettavista riskienhallintamenetelmistä ottaen huomioon jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien erot .
die ezb legt fest , welche maßnahmen zur risikokontrolle bei kategorie-1-sicherheiten angemessen sind . dabei berücksichtigt sie die unterschiede zwischen den rechtssystemen der mitgliedstaaten .

eurojärjestelmän politiikkaoperaatioihin liittyvä riskienhallintajärjestelmä koostuu kolmestakeskeisestä osatekijästä eli vakuuksien riskienhallintamenetelmistä, arvostusperiaatteista javakuuksien luottoriskiarvioinnista.
das system zur risikosteuerung im zusammenhang mit den geldpolitischen geschäften des eurosystems setzt sich aus drei hauptkomponenten zusammen: den risikokontrollmaßnahmenfür sicherheiten, den bewertungsgrundsätzen und der bonitätsbeurteilung von sicherheiten.

eurojärjestelmän politiikkaoperaatioihin liittyvä riskienhallintajärjestelmä koostuu kolmesta keskeisestä osatekijästä eli vakuuksien riskienhallintamenetelmistä, arvostusperiaatteista ja vakuuksien luottoriskiarvioinnista.
das system zur risikosteuerung im zusammenhang mit den geldpolitischen geschäften des eurosystems setzt sich aus drei hauptkomponenten zusammen: den risikokontrollmaßnahmen für sicherheiten, den bewertungsgrundsätzen und der bonitätsbeurteilung von sicherheiten.

kakkoslistan arvopapereihin sovellettavat riskienhallintamenetelmät kakkoslistan arvopapereiden asianmukaisista riskienhallintamenetelmistä vastaa se kansallinen keskuspankki , joka on ottanut arvopaperit omalle kakkoslistalleen .
maßnahmen zur risikokontrolle bei kategorie-2-sicherheiten die nationale zentralbank , die die sicherheiten in ihr kategorie-2-verzeichnis aufgenommen hat , bestimmt , welche maßnahmen zur risikokontrolle bei kategorie-2-sicherheiten angemessen sind .

sammiojärjestelmän riskienhallintamenetelmiä kuvataan taulukossa 3.
die maßnahmen zur risikokontrolle bei einem pfandpoolverfahren werden in tabelle 3 aufgezeigt.