Results for rokotusohjelman translation from Finnish to German

rokotusohjelman hyväksyminen
genehmigung des impfprogramms

rokotusohjelman toteutuminen.
zweiten impfdosis sichergestellt werden kann.

rokotusohjelman kesto;
die dauer der impfkampagne;

yleisen rokotusohjelman jälkeen
nach einführung des impfprogramms

alhainen rokotusohjelman aikana.
während des impfzyklus an einer hepatitis b infektion zu erkranken.

51 viikkoa rokotusohjelman päättymisestä.
impfung

rokotusohjelman aikaansaaman immuniteetin kesto:
dauer der immunität, die durch impfung entsprechend dem impfplan erzielt wird:

ennalta ehkäisevän rokotusohjelman täytäntöönpanon edellytykset
bedingungen für die durchführung des schutzimpfungsplans

komissio julkaisee ennalta ehkäisevän rokotusohjelman.
der schutzimpfungsplan wird von der kommission veröffentlicht.

huolehdi, että saat rokotusohjelman molemmat rokotukset.
achten sie darauf, dass die impfung vollständig ist, d. h. dass sie zwei injektionen erhalten.

imettäminen on siksi sallittua rokotusohjelman aikana.
daher kann auch nach der gabe von rotarix weiter gestillt werden.

synflorixin rokotusohjelman tulee perustua virallisiin suosituksiin.
die impfschemata für synflorix sollten den offiziellen impfempfehlungen folgen.

kaksi 1 ml rokoteannosta seuraavan rokotusohjelman mukaisesti:
1 ml des impfstoffes ist zweimal nach dem folgenden impfplan subkutan zu verabreichen:

uusintarokotus tulee antaa voimassa olevan rokotusohjelman mukaisesti.
mindestens zwei wochen vor beginn der behandlung mit soliris müssen die patienten gemäß den geltenden impfrichtlinien gegen die durch das bakterium neisseria meningitidis verursachte meningitis (hirnhautentzündung) geimpft bzw. zur auffrischung ihres impfschutzes nachgeimpft werden.

rokotusohjelma
impfschema: