Results for saavuttaneet translation from Finnish to German

kokonaisvasteen saavuttaneet
gesamtansprechrate

vasteen saavuttaneet (%)
responder (%)

mitä olemme saavuttaneet?
was haben wir erreicht?

me emme saavuttaneet mitään.
wir dagegen haben nichts erreicht.

mitä olemme nyt saavuttaneet?
was haben wir nun erreicht?

olemme saavuttaneet vapauden".
wir haben uns selbst befreit'.

olemme nyt saavuttaneet täytäntöönpanovaiheen.
der präsident. - das protokoll der gestrigen sitzung wurde verteilt.

jäsenvaltiot ovat myös saavuttaneet edistystä.
auch die mitgliedstaaten erzielten individuelle fortschritte.

olemmeko saavuttaneet käyrän huipun?
sollten wir den zenit erreicht haben?

mielestäni me olemme saavuttaneet tärkeimmän.
ich bin der meinung, daß wir das entscheidende erreicht haben.

mitä olemme oikeastaan saavuttaneet pakotteillamme?
welche wirkung haben unsere sanktionen eigentlich?

me emme kuitenkaan saavuttaneet täysin tavoitteitamme.
auch die umwelt gehört zu den großen sorgen der men schen in der union.

olemmeko saavuttaneet mitään tähänastisilla toimillamme?
hat das, was wir bislang unternommen haben, irgendetwas bewirkt?

katson, että olemme saavuttaneet hyvän kompromissin.
ich bin der meinung, dass hier ein guter kompromiss gefunden worden ist.

hba1c-arvon < 7 % saavuttaneet potilaat (%)
patienten (%), die einen hba1c < 7% erreichten

pasi-75-vasteen saavuttaneet potilaat viikolla 32
patienten, die bis woche 32 ein pasi-75-ansprechen erreichten

länsi-balkanin maat ovat saavuttaneet huomattavaa edistystä.
die westlichen balkanländer haben substanzielle fortschritte erzielt.

kantatutkimuksessa osittaisen hoitovasteen saavuttaneet potilaat**** (85)
partielle responder**** in der ausgangsstudie (85)

vasteen saavuttaneet potilaat jatkoivat hoitoa tutkimuksen jatkovaiheessa.
patienten, die ansprachen, konnten die behandlung in einer expansionsphase der studie fortführen.