Trying to learn how to translate from the human translation examples.
siirtymäkauden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
siirtymäkauden tuki
Übergangsbeihilfe
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
siirtymäkauden tuki (%)
% für die Übergangsunt erstützung
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
% siirtymäkauden tuki (%)
befristete unterstützung (%)
siirtymäkauden sääntö
Übergangsbestimmung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Π siirtymäkauden tuki.
Ώ Übergangsunterstützung.
' sisältää siirtymäkauden.
' einschließlich auslaufende förderung
siirtymäkauden aikana ja
während der Übergangszeit und
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
siirtymäkauden toimet [4]
Übergangsmaßnahmen [4]
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bougainvillen siirtymäkauden hallitus
Übergangsregierung von bougainville
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
siirtymäkauden verokannan lakkauttaminen.
abschaffung des so genannten "vorübergehend geltenden satzes".
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
siirtymäkauden tavoite 1 - tuki
ziel-1-Übergangsunterstützung
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
siirtymäkauden kansallinen tuki kyproksessa
nationale Übergangsbeihilfe in zypern
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vaihe 1: siirtymäkauden tariffikiintiöjärjestelmä
phase 1: befristet geltende zollkontingentsregelung
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oliiviöljyä koskeva siirtymäkauden järjestelmä
die Übergangsregelung für olivenöl
yhdeksän vuoden siirtymäkauden säätäminen.
festlegung eines Übergangszeitraums von 9 jahren.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
maaseudun kehittäminen – siirtymäkauden tukiväline
ländliche entwicklung — Übergangsinstrument
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
siirtymäkauden erityisohjelma: highlands & islands
besonderes Übergangsprogramm - highlands & islands
delegoiduissa säädöksissä määritettävät siirtymäkauden toimenpiteet
in delegierten rechtsakten festgelegte Übergangsmaßnahmen
20 artikla koskee siirtymäkautta.
in artikel 20 sind Übergangsbedingungen festgelegt.
