Results for sterilointi translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

sterilointi

German

keimfrei

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

kemiallinen sterilointi

German

chemische sterilisation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

desinfiointi,sterilointi

German

sterilisieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi (lisääntyminen)

German

sterilisation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sterilointi ja elintarvikkeiden säilytys

German

sterilisierung und lebensmittel-konservierung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi vähintään arvoon f03,

German

sterilisation auf ein f0-wert von mindestens 3,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet

German

sterilisierungs-, desinfektions- und reinigungsausrüstung

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi, kaasun poisto, puhdistus

German

dekontamination

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tai [sterilointi vähintään arvoon f03;]

German

oder [einer sterilisierung, bei der ein f0 wert von mindestens 3 erreicht wird;]]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

• viljan sterilointi ja maidon pastörointi

German

• magnetische trennung von materialien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuotteiden kÄsittelyjÄ sterilointi foliot ja curie

German

folioi und curie,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

suoritettava laitoksessa asianmukainen sterilointi ja puhdistus.

German

innerhalb des betriebs geeignete dekontaminations- und reinigungsverfahren in die wege zu leiten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puhdistus, sterilointi- jadesinfiointiaineet, lääkkeet,anestesiakaasut

German

manuelle handhabung von lastenund anstrengende arbeitshaltungen; ionisierende strahlungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pölyn ja aerosolienvähentäminen sterilointi asianmukaiset henkilökohtaiset suojaimet

German

reduzierung von staubund aerosolen; dekontaminierung; geeignete persönliche schutzausrüstung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi munanjohtimien ligaation, tukkimisen tai katkaisun avulla

German

es werden folgende hochzuverlässige verhütungsmethoden empfohlen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi autoklaavissa vähintään 15 minuuttia lämpötilassa 121 °c

German

sterilisierung im autoklav während mindestens 15 minuten bei 121°c

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pölyn ja aerosolien vähentäminen sterilointi asianmukaiset henkilökohtaiset suojaimet

German

schimmel/hefen und bakterien verursachen allergien und atem­wegsprobleme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi siten, että saavutetaan vähintään f0-arvo kolme,

German

einer sterilisierung, mit der ein f0-wert von drei oder mehr erreicht wird;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi siten, että saavutetaan vähintään f0-arvo kolme, tai

German

einer sterilisierung, mit der ein f0-wert von drei oder mehr erreicht wird; oder

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sterilointi, jossa saavutettava f0-arvo on vähintään kolme; tai

German

einem sterilisationsverfahren, um einen f0—wert größer oder gleich 3 zu erhalten, oder

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,089,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK