Results for tietotekniikkainfrastruktuurista translation from Finnish to German

emi myös aloitti epäviralliset keskustelut kolmannen vaiheen tilastokehikon oikeudellisista näkökohdista ja määritteli tarkemmin huomattavan osan tarvittavasta tietotekniikkainfrastruktuurista.
das ewi diskutierte im informellen rahmen über rechtliche aspekte der statistischen rahmenbedingungen für die stufe drei und formulierte die anforderungen für einen beachtlichen teil der erforderlichen dv-infrastruktur.

. kysymys on itse asiassa hanketta koskevista tiedoista ja nykyaikaisen maarekisterin tietotekniikkainfrastruktuurista, jota yhteisrahoitetaan euroopan aluekehitysrahastosta.
in der tat gibt es fragen hinsichtlich der projektdaten und it-infrastruktur für ein vom europäischen fonds für regionale entwicklung kofinanziertes modernes nationales kataster.

luottoluokituslaitosten käsittelemiseksi tehokkaasti euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komiteaan kuuluvien toimivaltaisten viranomaisten olisi luotava tehokkaaseen tietotekniikkainfrastruktuuriin perustuva operatiivinen verkosto ja perustettava alakomiteoita, jotka erikoistuvat kunkin luottoluokituslaitosten luokitteleman omaisuusluokan luottoluokituksiin.
im interesse einer rationellen bearbeitung der anträge der ratingagenturen sollten die im cesr vertretenen zuständigen behörden ein von einer effizienten it‑infrastruktur unterstütztes funktionsfähiges netz einrichten und einen unterausschuss einsetzen, der auf die ratings aller von ratingagenturen bewerteter anlageklassen spezialisiert ist.