Results for toteuttaa translation from Finnish to German

toteuttaa
durchfuehren

se toteuttaa
sie führt den haushaltsplan aus und verwaltet

toteuttaa sisämarkkinat
den binnenmarkt verwirklichen

toteuttaa kuulemismenettely.
ferner sollen im laufe dieser vorbereitungsphase konsultationen stattfinden.

tämä voidaan toteuttaa
dies könnte erreicht werden durch:

daan kokonaisuudessaan toteuttaa.
mittelbeschaffung 1992­1996

kuka toteuttaa hätätoimet?
wer führt die soforthilfemaßnahmen durch?

mahdollisuus toteuttaa seurantaa
Überwachung wird möglich,

johtaja toteuttaa talousarvion.
der direktor führt den haushaltsplan aus.

komissio toteuttaa talousarviota:
die kommission führt den haushalt nach einer der folgenden methoden aus:

toteuttaa ”ideat”erityisohjelmaa
führt das programm„ideen“ des rp7 durch.

tämä voidaan toteuttaa ilmoitusmenettelyillä.
dies kann durch notifizierungen erreicht werden.

miten eip toteuttaa aluepolitiikkaa?
wie die eib die regionalpolitik implementiert

siirtäminen voidaan toteuttaa vaiheittain.
die Übernahme kann in teilmengen erfolgen.

eu:n mahdollisuus toteuttaa toimia
die grundlage für ein tätigwerden der eu

johtaja toteuttaa eit:n talousarvion.
der direktor führt den haushaltsplan des eit aus.

2003 (toteut.)
2003 (real)