Results for työmarkkinapolitiikkaa translation from Finnish to German

aktiivisempaa työmarkkinapolitiikkaa
aktivere ausrichtung der arbeitsmarktpolitik …

tehostetaan työmarkkinapolitiikkaa,
verstärkung der wirksamkeit der arbeitsmarktpolitik;

tarkoitan tässä työmarkkinapolitiikkaa ja työttömyyttä.
ich meine damit die arbeitsmarktpolitik und die arbeitslosigkeit in der union.

vuoropuhelu täydentää rakenne- ja työmarkkinapolitiikkaa.
dies ist ein element in ergänzung zu strukturpolitiken, zu arbeitsmarktpolitiken.

aktiivista työmarkkinapolitiikkaa on pyritty vahvistamaan lisätoimin.
zur verstärkung der aktiven arbeitsmarktpolitik wurden weitere maßnahmen ergriffen.

paikallisia aloitteita ja tehokkaampaa työmarkkinapolitiikkaa. litiikkaa.
dies schließt die laufende Überprüfung der relevanz der derzeitigen ziele des strukturfonds mit ein.

myös säästötoimet vaikeuttavat monissa maissa aktiivista työmarkkinapolitiikkaa.
auch die aktive arbeitsmarktpolitik ist in vielen ländern von den budget­sparmaßnahmen betroffen.

perhe-etuuksilla myös olennaisesti täydennetään aktiivista työmarkkinapolitiikkaa.
mitgliedstaaten warf überall ein schlaglicht auf die konsequenzen dieser entwicklung für die altersrenten systeme.

työmarkkinapolitiikkaa ovat perinteisesti hallinneet tulotason ylläpitoon kohdistuneet toimet.
traditionell dominieren in der belgischen arbeitsmarktpolitik maßnahmen zur einkommenssicherung.

haluaisin lisätä niihin tarpeen toteuttaa aktiivisempaa kansallista työmarkkinapolitiikkaa.
dazu möchte ich noch die notwendigkeit einer aktiveren arbeitsmarktpolitik auf einzelstaatlicher ebene hinzufügen.

1.8 aktiivinen työmarkkinapolitiikka
1.8 aktive arbeitsmarktpolitik