Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u
u
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
u -
genskala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poly u
poly-u
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l5be – u
l5be - u
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
u/ml)
anwendung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
* vn. u:
*vn.e.:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(u)r)
(u)(r)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pilaavien aineiden massa mgas (g/testi) määritetään pilaavien aineiden raakapitoisuuksista lasketusta päästöjen hetkellisestä massasta, taulukossa 4 esitetyistä u-arvoista (ks. myös kohta 1.3.4) ja pakokaasun massavirrasta, joka on mukautettu muunnosajan suhteen, ja integroimalla hetkelliset arvot syklin ajalta.
die schadstoffmasse mgas (g/prüfung) ist zu bestimmen durch berechnung der momentanen masseemissionen aus den rohschadstoffkonzentrationen, den u-werten aus tabelle4 (siehe auch abschnitt1.3.4) und dem abgasmassendurchsatz, angeglichen für die umwandlungszeit und integrieren der momentanen werte über den gesamten zyklus.