Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olen iloinen yksittäisten jäsenvaltioiden vaikutusmahdollisuudesta.
ich begrüße die mitgestaltungsmöglichkeit der einzelnen mitgliedstaaten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
olen iloinen yksittäisten jäsenvaltioiden vaikutusmahdollisuudesta. naudanlihan ja viljan interventiohinnan
ich begrüße die mitgestaltungsmöglichkeit der einzelnen mitgliedstaaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luopuessaan äänivallasta sijoittaja luopuu samalla myös vaikutusmahdollisuudesta pankin johdon tekemiin päätöksiin.
mit einem stimmrechtsverzicht lässt sich der kapitalgeber die möglichkeit entgehen, die geschäftsleitung der bank in ihren entscheidungen zu beeinflussen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
"työntekijöiden osallistuminen ja vaikutusmahdollisuudet hyvän yrityshallinnon perustekijänä ja vakaana väylänä ulos kriisistä"
mitwirkung und beteiligung der arbeitnehmer als grundpfeiler guter unternehmensführung und ausbalancierter wege aus der krise
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting